Crónica de Septiembre
 



   
Si no ve bien la crónica, pulse F5



.Prensa Internacional. Año VI - Serie II - Nº 135 - Septiembre 2002

Iraq, de nuevo bajo amenaza. En las últimas semanas el presidente norteamericano, George W. Bush, y otros miembros de su Administración han pronunciado diversas amenazas de invasión contra Iraq. No obstante, dentro y fuera de EEUU ha habido fuertes críticas a estos planes norteamericanos, que tienen como fin principal el de intentar apoderarse del petróleo iraquí. Pag. 6

PALESTINA. Hace varias semanas, la organización pacifista israelí B´Tselem publicó el primer documento exhaustivo sobre la colonización israelí en Cisjordania y denunció la amenaza que para la paz en la zona suponen los asentamientos.Pag 18

CRISIS ECONÓMICA EN EL CONO SUR. El pasado 30 de julio, los bancos de Uruguay cerraron sus puertas debido a la falta de fondos, lo cual constituyó un indicador más de la grave crisis económica que sufre esta nación. Paralelamente, comenzó a haber signos preocupantes en la economía de Brasil, el mayor país del Cono Sur. EEUU y el FMI han concedido ayudas a estos países, pero los problemas de fondo que alimentan la crisis continúan sin ser resueltos. Los expertos temen ahora que la crisis en estos tres países pueda llevar al colapso al sistema financiero latinoamericano. Pag. 65


Sumario


EDITORIAL:

Amenaza de agresión contra Iraq
La crisis se extiende al Cono Sur

EN PORTADA:
Reino Unido: crece la oposición a atacar Iraq
Schroeder advierte contra una invasión de Iraq
AFGANISTAN:

Las tropas de EEUU protegen a Karzai
PALESTINA:
Cómo Sharon destruyó un posible alto el fuego
JORDANIA:
Los equilibrios de Abdullah
EGIPTO:
Washington congela nuevas ayudas
IRLANDA DEL NORTE:
El IRA pide disculpas
RUSIA:
Primer exportador de armas
EEUU:
Aumento de la presencia militar en Asia
INDIA:
Los extremistas ganan influencia en el gobierno
SUDAN:
Un acuerdo de paz pone fin a la guerra civil

OPINION:
Dahara
Reflexiones sobre Palestina y Sionismo
Un duro terrorismo de Estado

BOLIVIA:
El nacionalismo radical Aymara

SOCIEDAD:
Informe de la ONU sobre el desarrollo:
una llamada de atención para el mundo árabe
La influencia de los medios de comunicación


MEDIO AMBIENTE
Crisis medioambiental en América del Norte

RELIGION
La importancia de la paz en el Islam

ECONOMIA:
La industria turística India entra en crisis

CULTURA:
"Sarab", relato de Colette al-Juri.
Animalidad y Humanidad (cuento)
Hacia una teoría de la traducción árabe/español
Salah Hassan, poeta iraquí
Poemas a Mauritania
La reseña del mes
Libros
Agenda Cultural

GASTRONOMIA



4
5


11
13

16

23

25

28

30

32

34

37

40


42
43
44


46



50
54


59


63


69



70
72
74
75
76
78
79

80